Самолет
МЧС России

доставил четырех больных детей из Донбасса
- на лечение в Москву и Санкт-Петербург.
Самолет Ан-148, направленный из Москвы, забрал детей
- из Ростова-на-Дону, куда их привезли из Донбасса.
Младшему ребенку
- нет и четырех месяцев.
Нуждаются в срочной высокотехнологичной медицинской помощи,
- которую им в полном объеме на территории Донбасса
- оказать нет возможности.
Один ребенок госпитализирован в Санкт-Петербургский
- государственный педиатрический медицинский университет.
Троих детей доставили в Москву на лечение 
в Морозовскую детскую
- городскую клиническую больницу.

постпред
РФ при ЕС
Владимир Чижов:

Сохранение единых Сирии и Ирака без участия
- курдов невозможно, а страна, которая мешает
- приглашению курдов в сирийские переговоры,
- делает это на основании собственной цели.
Роль курдов не только в этих переговорах, но и в целом
- в урегулировании конфликта в Сирии
- является необходимой.
Представитель курдской Партии демократического союза
- ПДС во Франции Халед Иса заявил, что их не пригласили
- на переговоры из-за давления Турции.
Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил,
- что без участия курдов,
в том числе сирийских, переговоры по урегулированию
- в Сирии не будут результативными.

пресс-секретарь
Белого дома
Джош Эрнест:

Белый дом отмечает успехи кандидата
- в президенты США от демократической партии
- сенатора Берни Сандерса в ходе избирательной кампании.
В ходе дебатов сенатор Сандерс имел большой успех,
- вовлекая и вдохновляя большую часть демократической партии.
Мобилизация демократического электората
- важна независимо от того, будет ли Сандерс
- единым кандидатом от партии на выборах или нет.
На встрече президента США Барака Обамы с Сандерсом в среду
- обсуждалось реализация задач
демократической партии в будущем.

посол Египта
в России Мохаммед Эль-Бадри:

Власти Египта готовы претворять в жизнь рекомендации
- российской стороны по повышению уровня безопасности
- в египетских аэропортах.
Россия сформулировала и направила авиационным властям Египта
- дополнительные рекомендации по мерам
- авиационной безопасности, реализация которых
- потребует дополнительных ресурсов и времени.
То, что хотят российские эксперты
- это в нашу пользу,
- чтобы еще больше усилить безопасность.

посол США
при организации
Дуглас Льют:

НАТО не планирует развертывать ядерные вооружения
- на восточных границах альянса.
На встрече министров иностранных дел НАТО
- подтверждена решимость продолжать придерживаться
- Основополагающего акта РФ-НАТО
- основного документа, регулирующего отношения сторон.
Один из принципов, закрепленных
- в Основополагающем акте, гласит,
- что государства-члены НАТО
- не имеют намерений, планов или причин
- для развертывания ядерного оружия
- на территории новых членов
- и не имеют необходимости изменять любой
- из аспектов построения ядерных сил НАТО
- или ядерную политику НАТО,
- а также не предвидят необходимости делать это в будущем.

Премьер-министр РФ
Дмитрий Медведев

утвердил программу поддержки
- транспортного машиностроения
- на этот год.
Программа направлена на формирование
- комплексного развития всей отрасли,
- планируем поддерживать инвестиционные проекты
- по модернизации и расширению мощностей
- для выпуска крупного вагонного литья,
- а также совместные проекты с иностранными
- производителями железнодорожной техники.
Это повысит уровень безопасности
- железнодорожных перевозок,
- прежде всего грузовых, а также позволит
- оптимизировать производственные мощности
- многих предприятий.
Обновится парк железнодорожного состава,
- сможем продвигать продукцию нашего
- транспортного машиностроения на экспорт.
Создан неплохой задел.
По итогам десяти месяцев прошлого года
- экспорт в отрасли вырос на 53%,
- это хороший результат.
Нет предела совершенству, нужно улучшать
- и этот показатель.

Министр обороны
и военной промышленности
Египта Седки Собхи

обсудил в четверг в Каире с заместителем министра
- промышленности и торговли России Александром Потаповым
- двустороннее сотрудничество и ряд конкретных соглашений.
Потапов, курирующий в российском Минпромторге
- военно-промышленный комплекс, отметил усилия,
- которые предпринимают ВС Египта в борьбе с терроризмом
- и поддержании стабильности и безопасности
- не только в стране, но и в регионе,
- что создает общий благоприятный климат для инвестиций.
Десятое заседание российско-египетской
- межправительственной комиссии
- пройдет в период с 31 января по 2 февраля 2016 года
- в Египте с участием министров промышленности
- и торговли двух стран.

Руководитель
Мюнхенской конференции по безопасности
Вольфганг Ишингер

выступает за возобновление работы Совета Россия-НАТО
- и надеется, что возможности конференции
- будут использованы для диалога.
Совет Россия-НАТО был образован в 2002 году, последнее заседание
- на уровне дипломатов состоялось в июне 2014 года.
Диалог России и Североатлантического альянса
- заморожен, причиной стал конфликт на Украине.
Мюнхенская конференция была основана в 1963 году
- как заседание представителей оборонных ведомств
- стран-членов НАТО.
Сейчас это международный дискуссионный форум,
- собирающий политиков, дипломатов, военных,
- бизнесменов, научных и общественных деятелей
- из более чем 40 стран мира
- участников НАТО и Евросоюза, а также государств,
- играющих важную роль на мировой арене — России,
- Китая, Японии, Индии и других.
В этом году конференция пройдет с 12 по 14 февраля,
российской делегацией руководит
- премьер РФ Дмитрий Медведев.

Главный редактор
телеканала RT и МИА Россия сегодня
Маргарита Симоньян

прокомментировала предложение директора
- Института Маккейна и бывшего директора
- американской организации Freedom House
- Дэвида Крамера закрыть RT и Sputnik.
Господин Крамер не устает умилять.
Нас надо закрыть, потому что мы получаем госсредства,
- а американскому иновещанию, которое и так получает
- в разы больше госсредств, нужно дать ещё.
Зайчики.
Предложение г-на Крамера противоречит самой сути
- европейских принципов свободы слова и печати.
Речь о цензуре.
Ситуация усугубляется тем, что столь странные
- предложения озвучивает в Литве бывший
- президент Freedom House — общественной организации,
- ответственной за распространение принципов свободы
- и демократии в мире.

Вице-премьер
России Дмитрий Рогозин

прокомментировал слова министра
- Военно-воздушных сил США Деборы Ли Джеймс
- о том, что отказ от использования российских
- ракетных двигателей РД-180 ограничит
- возможности Пентагона по запуску
- военных спутников.
Хрестоматия цинизма:
под санкции попадает конкурентная
- экспортная продукция России
- за исключением той, без которой
- США обойтись не могут.
Ракетные двигатели РД-180 используются
- в первой ступени американских ракет Atlas,
- в Соединенных Штатах не производится аналогов.
НПО Энергомаш 24 декабря 2015 года сообщило
- о заключении дополнительного соглашения
- на поставку в Соединенные Штаты
- двадцати двигателей РД-180.

Президент Судана
Омар аль-Башир:

постановил открыть границу с Южным Суданом,
- отделившегося от государства в 2011 году.
Обязал компетентные власти предпринять все меры
- для выполнения этой резолюции на местах.
Решение главы Судана об открытии границы
- принято через пять дней после того,
- как президент Южного Судана Салва Киир
- приказал войскам отступить от разделяющей
- государства линии на восемь километров.
Южный Судан в 2011 году отделился от Судана,
- с которым воевал за независимость
- на протяжении нескольких десятилетий.
В течение пяти лет после отделения страны
- так и не смогли договориться по ряду вопросов,
- в том числе провести демаркацию границ
- и референдум относительно статуса богатого нефтью
- спорного пограничного района Абьей.

Премьер-министр
РФ Дмитрий Медведев

подписал постановление о правилах субсидирования
- промышленных кластеров в РФ.
Субсидии пойдут на возмещение части затрат
- при реализации совместных проектов по производству
- промышленной продукции в целях импортозамещения.
Будет развиваться промышленная кооперация,
- создаваться новые высокоэффективные рабочие места.
Повышаться конкурентоспособность нашей продукции,
- и в результате мы сможем выйти на те целевые ориентиры,
которые определены в ряде государственных программ,
- развитие промышленности, ее конкурентоспособность,
- развитие промышленной инфраструктуры
- и инфраструктуры деятельности
- в сфере промышленности.

издание
The Washington Post:

Падение цен на нефть может сократить
- международные конфликты и увеличить
- сотрудничество между странами.
Нефть является наиболее
- важным товаром в мире.
Большие колебания цен имеют
- не только экономические последствия.
Они имеют значение и для международной политики
- снижение цен на нефть может иметь хорошие последствия.
Снижение цен на черное золото
- может ослабить воинственную политику стран,
- поскольку возникает необходимость
- сокращать государственные расходы,
- и это затрудняет участие в войнах.
Когда цены на нефть высоки, экспортеры нефти
- не нуждаются в международном сотрудничестве настолько,
- насколько другие страны.
Если цены сильно снижаются
- правительства часто решают
- диверсифицировать экономику.
Результатом этого становится поиск
- международного сотрудничества.
Низкие цены на нефть могут оказаться
- причиной недовольства среди народа,
- что нельзя назвать положительным фактором
- для международной стабильности.

президент Туркменистана
Гурбунгулы Бердымухамедов, в ходе встречи
с главой МИД РФ Сергеем Лавровым:

Создание транспортного транзитного коридора с Россией
- имеет большой потенциал.
Уже есть паромная переправа.
Все свои суда мы ремонтируем
- в Астраханской области.
Итоги заседания межправкомиссиии в прошлом году,
- привели к значительному увеличению товарооборота
- между Россией и Туркменистаном.
Сотрудничество преуспевает в таких областях,
- как текстильная промышленность, строительство,
- сельское хозяйство, а также в нефтяном секторе.
Призываем российские компании
развивать транспортную инфраструктуру.