Россия изменяет мировую экономику

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



5618

Сообщений 781 страница 810 из 1000

781

заместитель министра финансов РФ Юрий Зубарев
на заседании думского комитета:
http://s03.radikal.ru/i176/1611/e1/16c3556a57c2.jpg
Комитет Госдумы по экономической политике, промышленности,
- инновационному развитию и предпринимательству рекомендовал
- нижней палате парламента принять закон о ратификации протокола
- о внесении изменений в соглашение об образовании
- Международного инвестиционного банка - МИБ и его устав.

Протокол утверждает новую редакцию соглашения об образовании МИБ
- и его устава в целях их приведения в соответствие с современной
- международной практикой.
Предусматривается переход от применяемой
- системы голосования одна страна — один голос
- к пропорциональной системе в зависимости
- от доли в оплаченном капитале банка,
- что в первую очередь отвечает интересам России.

У РФ появляется больше влияния
- на принятие решений.
Предусмотрено введение трехуровневой системы
- корпоративного управления в банке
- совет управляющих, совет директоров и правление,
- а также увеличение размера объявленного
- уставного капитала с 1,3 до 2 миллиардов евро.

Вводится капитал по требованию,
- защита прав миноритарных акционеров
- в процессе принятия решений,
- отказ от квотного распределения должностей в банке
- и переход к подбору персонала на конкурсной основе,
- преимущественно из граждан стран — членов МИБ.
Официальными языками банка устанавливаются
- русский и английский языки,
- а языком делопроизводства — русский язык.

МИБ освобождается на территории РФ от всех налогов и сборов
- за исключением тех, которые представляют собой плату
- за конкретные виды обслуживания,
- от таможенных сборов и ограничений при ввозе и вывозе товаров,
- для служебного пользования.
Имущество и активы банка на территории РФ,
- обладают иммунитетом от любой формы административного
- и судебного вмешательства.

Помещения МИБ и его отделений и представительств,
- архивы и документы банка - неприкосновенны.
Закрепляется предоставление иммунитетов и привилегий
- должностным лицам и сотрудникам МИБ.

МИБ — международная межгосударственная организация.
Банк учрежден в 1970 году,
- штаб-квартира в Москве.

Страны-участницы - Болгария, Вьетнам, Куба, Монголия, Россия,
- Румыния, Словакия и Чехия,
- в 2015 году членство в МИБ после 15-летнего перерыва
- возобновила Венгрия.
Уставный капитал МИБ - 1,3 миллиарда евро,
- в том числе оплаченная часть — 313 миллионов евро,
- доля РФ в оплаченном капитале - 47,92%.

0

782

В Ракетных войсках
стратегического назначения
https://a.radikal.ru/a36/1806/31/30b96d34ae57.jpg
прошли испытания боевого робота-охранника
- шахтных пусковых установок.

В Козельском ракетном
- соединении - Калужская область.
Система оснащена современным стрелковым
- и гранатометным комплексами.

Способен вести прицельный огонь в круговом секторе обстрела
- по команде наводчика-оператора
- на дальности до 400 метров.
СРК будет нести боевое дежурство на стартовых
- позициях ракетных полков шахтного базирования.

В РВСН идет переоснащение объектов на другие типы систем охраны,
- в том числе Мобильный робототехнический комплекс.
МРК предназначен для разведки, обнаружения и уничтожения
- стационарных и подвижных целей,
- огневой поддержки подразделений,
- патрулирования и охраны важных объектов.

Имеет возможность наводить оружие,
- сопровождать и поражать цели в автоматическом
- и полуавтоматическом режимах,
- оснащен оптико-электронной
- и радиолокационными средствами разведки.
Боевая противодиверсионная
машина - БПДМ Тайфун-М.

В 2016 году РВСН
- получили 14 таких машин,
- среди ее разведывательных средств есть беспилотник,
- а обнаружить противника
- способна на дальности до пяти километров.

0

783

Председатель правительства
России Дмитрий Медведев
http://s008.radikal.ru/i305/1611/d6/35a98e27eeb4.jpg
в ходе своего визита в Израиль посетил
- расположенный в пригороде Тель-Авива
- сельскохозяйственный научно-исследовательский Центр
- им. Волкани при министерстве сельского хозяйства,
- посмотрел продукцию израильских агрономов и селекционеров.

Показали помидоры-черри, в том числе с шоколадным вкусом,
- гранаты, плодоносящие круглый год.
Попробовал авокадо, гранат,
- взял с собой на пробу хурму.

Осмотрел часть экспозиции, посвященной внедрению
- новых технологий в сельское хозяйство.
Беспилотные вертолеты, применяемые в сельском хозяйстве
- Израиля для контроля за ростом растений.

0

784

издание
The Wall Street Journal:
https://c.radikal.ru/c33/1806/f8/8901c4954665.jpg
Победа республиканца Дональда Трампа на выборах в США
- ударила по оптимистичным настроениям
- на развивающихся рынках, но Россия
- на общем фоне выглядит исключением.

Положение развивающихся рынков осложняется
- на фоне антиглобальной риторики Трампа.
Индекс MSCI Emerging Markets упал на 2,5%,
- а индекс MSCI Russia вырос на 1,9%,
- рубль вырос к доллару.

Политика протекционизма в США не повлияет
- на российскую экономику. 
Экономика России не зависит
- от постоянного движения капитала.

У страны положительное сальдо счета текущих операций
- платежного баланса
- и низкий уровень госдолга.
Перспективы российской экономики улучшаются,
- а негативный эффект от рухнувших
- цен на нефть снижается.

Экономика России достаточно изолирована
- и это еще больше страхует ее от рисков,
- а улучшение связей с США даст
- дополнительные возможности для роста.
Вероятная инфляционная политика Трампа
- положительно скажется на ценах на сырье.

0

785

глава спортивного
комитета Михаил Дегтярев - ЛДПР:
http://s019.radikal.ru/i639/1611/bb/a5d2408eeaf3.jpg
Фракция ЛДПР пригласила главу независимой комиссии
- Всемирного антидопингового агентства - WADA
- Ричарда Макларена, комитет Госдумы по физкультуре и спорту
- готов его заслушать его доклад с доказательствами
- применениями допинга спортсменами РФ.

Наши следственные органы его ждут,
- пусть расскажет об этом.
Заинтересованы в том, чтобы все виновные
- в неправовых решениях по отстранению
- наших спортсменов были наказаны,
- в том числе здесь, в России.

0

786

Эндрю Хиггинсон - Andrew Higginson
из университета Эксетера Великобритания:
http://i057.radikal.ru/1611/8e/ebb4425894f7.jpg
Знаменитые британские ученые и их бесполезные исследования
- продукт неправильной системы распределения средств
- и оценки научной полезности исследований.

Огромное количество денег уходит на исследования,
- результатам которых нельзя верить.
Многие громкие открытия, о которых заявляют такие ученые,
- очень часто оказываются ложными,
- но при этом их часто публикуют и обсуждают.

Самые успешные виртуальные карьеристы выдвигали
- относительно небольшие проекты с громкими задачами
- и скромным размахом, целью которых выступали исследования
- в новых сферах науки, а не перепроверка выводов предыдущих исследований,
- их продолжение или масштабные исследования с неинтересными результатами.
10-40% подобных исследований оказываются верными,
- что означает, что деньги, потраченные на подобные гранты,
- очень часто уходят в пустоту.

Знаменитые британские ученые - продукт самой системы выдачи грантов,
- потворствующей тем людям, которые проводят громкие опыты
- на относительно малых масштабах,
- имеющие крайне низкий уровень достоверности
- и статистической значимости.
Необходимо реформировать систему,
- сместив фокус с малых исследований
- на средние и большие проекты.

Ученые начнут заниматься поиском новых знаний,
- если регулирующие органы и комитеты
будут руководствоваться не сенсационностью,
- а качеством методологии и результататами.

0

787

замглавы МИД РФ Олег Сыромолотов,
выступая в Госдуме:
http://s018.radikal.ru/i528/1603/ac/071d5bba0db6.jpg
Китай - один из важнейших партнёров РФ
- в борьбе с терроризмом.

Привилегированное стратегическое партнерство с Пекином
- один из приоритетов РФ.
Китай - важнейший партнёр и близкий единомышленник
- в мировых делах, в том числе в борьбе с терроризмом.

Имеет особое значение в обостряющихся
- международных условиях.
Активно наращивается двустороннее
- контртеррористическое сотрудничество.

На фоне продвинутого антитеррористического партнерства РФ и Китая
- особую актуальность приобретает ратификация соглашения
- о борьбе с терроризмом,
- проект которого рассматривается в нижней палате парламента.
Реализация этого документа
- создаст дополнительные правовые условия и возможности
- для наступательной активизации сотрудничества.

0

788

Госдума приняла
законопроект
http://s51.radikal.ru/i133/1306/18/5d012de2fa81.jpg
о ратификации соглашения с Китаем о сотрудничестве
- в борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом.

Соглашение подписано в Пекине
- в сентябре 2010 года.
Предусматривается обмен информацией
- в рамках сотрудничества по предупреждению
- и борьбе с преступной деятельностью в области терроризма,
- сепаратизма и экстремизма
- и проведение в этих целях регулярных встреч и консультаций,
- сотрудничество по предупреждению и борьбе с преступной
- деятельностью в приграничных районах сторон.

Предполагается обмен информацией о незаконном изготовлении,
- хранении и обороте пропагандистских материалов,
- вооружения, боеприпасов и взрывных устройств,
- об использовании преступными организациями
- в целях совершения террористических актов
- ядерных материалов, радиоактивных веществ
- или источников радиоактивного излучения
- либо ядовитых, отравляющих, токсичных,
- опасных химических или биологических веществ.
Обмен информацией об источниках и каналах
- финансирования преступных организаций,
- об установочных данных, категориях и номерах документов,
- местах жительства или нахождения лиц,
- подозреваемых в совершении преступлений
- в области терроризма, сепаратизма и экстремизма.

Предусматривается содействие в расследовании уголовных дел
- по запросу другой стороны,
- укрепление сотрудничества в области научно-исследовательской деятельности,
обмена техникой, освоения и совершенствования
- специальной техники,
- совместного производства специальных средств
- и оборудования на основе отдельных соглашений.

0

789

Премьер-министр РФ
Дмитрий Медведев
http://s019.radikal.ru/i630/1402/be/df8849c19abe.png
подписал распоряжение о назначении Андрея Середы
- заместителем руководителя Федерального
- медико-биологического агентства - ФМБА.

Андрей Середа занимал должность директора
Федерального научно-клинического центра
- спортивной медицины и реабилитации
- Федерального медико-биологического агентства.

0

790

генеральный директор
Rusnano USA, Inc. Дмитрий Аханов:
http://s018.radikal.ru/i526/1611/6e/e0278ceca3df.jpg
Компания Advenira Enterprises, Inc в декабре этого года
- откроет в казанском технополисе Химград предприятие
- по нанесению тонкопленочных нанокомпозитных покрытий.

Президент Татарстана Рустам Минниханов находится в США с трехдневным рабочим визитом,
- посещает ведущие промышленные и инновационные компании
- обсуждает вопросы расширения сотрудничества.
Встретился с руководством компании Advenira Enterprises,
- располагающей технологией для нанесения
- тонкопленочных нанокомпозитных покрытий из растворов
- и планирующей открыть производство в Татарстане.

Компания основана в 2010 году в Кремниевой долине
- группой российских специалистов
- полноправный держатель патентов для ключевых видов установок,
- обеспечивающих нанесение нанокомпозитных покрытий.
Долей в Advenira владеет Роснано.
Причина по которой для производства выбрана Казань,
- большое количество промышленных предприятий
- потенциальных потребителей новой продукции.
В Татарстане есть один потенциальный
- заказчик ПАО КамАЗ.

Открытие производства
- 5 декабря 2016 года.
Президент Татарстана выразил уверенность,
- что в России будет большой спрос на продукцию предприятия,
- и предложил компании Advenira Enterprises
- провести в России семинар по использованию этого вида покрытий.

Завершаются строительно-монтажные работы по дооснащению помещений,
- ожидается поставка оборудования для пуско-наладочных работ.
Центр Advenira продвигает нанокомпозитные материалы
- на российский рынок за счет внедрения функциональных покрытий
- в различные отрасли промышленности.

Основные потребители - ведущие международные
- и российские производители листового стекла,
производители стекол
- со специальными заданными свойствами.

0

791

Премьер-министр
Японии Синдзо Абэ:
http://s05.radikal.ru/i178/1308/95/f0158425684f.jpg
рассчитывает встретиться с президентом РФ Владимиром Путиным
- в Перу на полях саммита Азиатско-тихоокеанского
- экономического сотрудничества - АТЭС в этом месяце
- и обсудить подготовку к ожидаемому в декабре визиту
- российского лидера в Японию.

Сотрудничество с Перу.
Распоряжение правительства
Российской Федерации.

0

792

Министерство
обороны Болгарии
http://s019.radikal.ru/i642/1611/16/ba0981630335.jpg
подписало договор с российской корпорацией МиГ
- на поставку 10 двигателей к истребителям МиГ-29.

РД-33 серии 2.
Страна закупит четыре новых двигателя РД-33 серии 2,
- и шесть бывших в употреблении и отремонтированных.

Первая поставка двух отремонтированных двигателей
- состоится до 30 апреля 2017 года.
Заключение договора - проявление национальной
- политики правительства страны по поддержанию
- ВВС в боевом состоянии.

Договор даст возможность
- восстановить летную годность
еще пяти самолетов МиГ
- в течение следующего года.

0

793

Врио губернатора
Севастополя Дмитрий Овсянников:
http://s018.radikal.ru/i512/1607/b0/29cc710365f7.jpg
Имущественный комплекс зданий бывшей Банковской академии
- Нацбанка Украины отдан в распоряжение Черноморского
- высшего военно-морского училища имени П.С. Нахимова,
- а прилегающая парковая зона останется в собственности города.

Имущественный комплекс передан
- в федеральную собственность
для организации в нем дополнительных учебных корпусов
- Нахимовского училища.

0

794

официальный представитель
Минобороны генерал-майор Игорь Конашенков:
http://structure.mil.ru/images/Konashenkov_240.jpg
Российские офицеры нашли доказательства применения террористами
- химического оружия на юго-западе сирийского города Алеппо.

Во время проведения разведки
- местности в районе 1070.
Нашли неразорвавшиеся артиллерийские боеприпасы террористов
- с отравляющими веществами
- и взяли пробы грунта в месте их применения.

Установлено, что отравляющими веществами
- были хлор и белый фосфор.
Ранее совместная миссия ООН и Организации
- по запрещению химического оружия - ОЗХО
- по расследованию случаев применения химических веществ
- в военных целях в Сирии признала Дамаск ответственным
- за две химатаки из девяти, 
- которые были изучены, одно из нападений
- совершено террористами Исламского государства.

Миссия обвинила сирийские власти
- еще в одной химической атаке.
токсичный газ использован
- в провинции Идлиб 16 марта 2015 года.

0

795

официальный представитель Минобороны
генерал-майор Игорь Конашенков:
http://structure.mil.ru/images/Konashenkov_240.jpg
Минобороны РФ передаст в ОЗХО пробы грунта и осколков снарядов,
- свидетельствующих о применении террористами в Алеппо химоружия.

Обращаемся к руководству ОЗХО с предложением
- рассмотреть вопрос скорейшего направления в квартал 1070 Алеппо
- экспертов ОЗХО из миссии по установлению фактов использования
- химических веществ в качестве оружия.
Центром примирения в Сирии будет обеспечена
- совместная работа экспертов ОЗХО и российских специалистов
- по проведению исследований местности,
- где террористами применялось химоружие.

0

796

глава международного комитета
Совфеда Константин Косачев в эфире Вести ФМ:
http://s48.radikal.ru/i121/1308/2c/2a2a310a9c78.jpg
России не следует уделять чрезмерное внимание
- выборам президента США.

Не оставляет ощущение, что мы перебарщиваем
- в нашем внимании к этим выборам.
Играем в какую-то чужую игру.
Президенты США - лидеры западного мира,
- и выборы в США имеют действительно огромное значение
- для союзников США по НАТО.
Когда мы в России начинаем эти выборы обсуждать
- ровно в том же режиме, что произойдёт с нами здесь,
- победи Клинтон или победи Трамп,
- это кажется унизительным для нашей страны.

Хотя понимаю, что тонкую грань между любопытством и желанием
- последить за шоу и серьёзной дискуссией на этот счёт,
- её — вот эту тонкую грань — найти не всегда можно.
Каждые выборы в конечном итоге важны, прежде всего,
- для той страны, где они происходят.

0

797

издание
Politico:
https://a.radikal.ru/a22/1807/3e/c2c5ed50e4a5.jpg
Победа кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа
- на выборах в США
- для украинских властей страх и одиночество.

Власти хохлогнидии опасаются, что новый американский президент
- выберет теплые связи с Москвой,
- а не поддержку Киева.
Трамп во время предвыборной кампании
- уже назвал Украину хаосом.

Украина проиграла от победы Трампа больше всех,
- и теперь единственный выход для нее – продолжить реформы
- и заручиться поддержкой европейцев.
Но Евросоюз поглощен собственными проблемами
- выходом Великобритании
- и все возрастающим влиянием популистских партий.

Глава Радикальной партии Олег Ляшко стер в соцсети сообщение,
- что победа Трампа – это катастрофа.
В Киеве боятся поддаться страху.

0

798

Армия
Сирии:
http://s019.radikal.ru/i616/1208/5d/eda8f0f814f9.jpg
нанесла удар по транспортной колонне террористов
- Исламского государства на юго-западе страны.

В районе Аль-Баядер на востоке
- мухафазы Эс-Сувейда.
Террористы потеряли значительное число транспортных средств,
- включая автоцистерны,
- часть террористов ликвидирована при ударе.

0

799

премьер-министр
России Дмитрий Медведев:
http://s019.radikal.ru/i605/1611/a5/baa57abf448a.jpg
РФ выступает за реализацию
законных прав Палестины.

Господин президент Палестины Махмуд Аббас сказал
- о тех вопросах, которые мы обсуждали
- в сфере ближневосточного урегулирования,
- палестино-израильского диалога,
- обеспечения безопасности в регионе.

Создали полноценную межправкомиссию,
- которую возглавляют наши коллеги-министры
- и которая уже набирает обороты,
- это признак верно выстроенных двусторонних отношений.
Благодарю господина Аббаса за помощь в присутствии
- и нашего государства,
- и Русской Православной Церкви на Святой Земле,
- реализован целый ряд проектов,
- РФ готова продолжить работу по подготовке
- профессиональных кадров для Палестины.

0

800

Официальный представитель
МИД России Мария Захарова:
http://s04.radikal.ru/i177/1505/67/f5f8ba8585d9.jpg
публикация  в газете The Guardian о том, что секретарь Совета безопасности
- Николай Патрушев извинился за русских националистов,
- планировавших убийство
- премьера Черногории Мило Джукановича - провокация.

И тому есть неопровержимое доказательство — никто от издания не звонил
- ни в аппарат Совбеза России, ни в пресс-центр МИД с просьбой подтвердить
- или опровергнуть данную информацию.
Такой подход полностью противоречит требованиям,
- предъявляемых к сотрудникам западных изданий.

Обращаюсь к The Guardian:
вам не дают покоя свежесорванные
- лавры The Newsweek?

А раз так, объявляю вас врунами дня.
Колпак сошьёте себе сами.

0

801

премьер-министр РФ Дмитрий Медведев
на пресс-конференции по итогам визита:
http://government.ru/media/persons/240x240/0B2aYn3k8ZGl1ptNxaynbkGzUg9A3nev.png
Россия в ближайшее время проведёт консультации
- с партнерами по Евразийскому экономическому союзу
- для выработки единой позиции по проекту создания
- зоны свободной торговли с Израилем.

Вопрос предметно и полноценно обсуждался в ходе визита в Израиль,
- где он встречался с главой правительства Биньямином Нитаньяху
- и президентом Реувеном Ривлином.
Важно добиться консолидированной позиции в рамках
- Евразийского экономического союза,
- Россия не может вести такие переговоры одна.

Евразийский экономический союз создал
- зону свободной торговли с Вьетнамом.
В повестке 40 таких соглашений.

0

802

сообщение
МИД РФ:
https://a.radikal.ru/a29/1806/51/b556cfc58c67.jpg
Информационно-медийный фон в Германии по России
- откровенно недружественный, антироссийский
- и работает на дальнейшее разрушение
- двусторонних отношений.

Проведена инвентаризация
- двусторонней повестки дня.
Необходимо реальное изменение
- информационно-медийного фона в ФРГ по России.

Отмечена активизация контактов в культурно-гуманитарной сфере
- и историко-мемориального сотрудничества,
сохраняющаяся динамика взаимодействия
- по линии внешнеполитических ведомств двух стран.

0

803

адвокат
Алексей Тарасов:
http://s019.radikal.ru/i635/1508/67/caaa839c5cc7.jpg
Осужденный в США российский бизнесмен Виктор Бут
- настроен оптимистично после победы Дональда Трампа
- на президентских выборах в США.

В его учреждении
- федеральной тюрьме
этот результат не ожидали.

0

804

Армия
Сирии:
http://s019.radikal.ru/i616/1208/5d/eda8f0f814f9.jpg
окружила населенный пункт Хан-эш-Шейх
- в 26 км к юго-западу от Дамаска,
- который в течение долгого времени оставался
- одной из активных точек сопротивления террористов
- Джебхат Фатх аш-Шам - бывшая Джебхат ан-Нусра.

Заняли выгодные позиции к востоку от Хан-эш-Шейха,
- выбив оттуда террористов и отрезав им пути отступления
- к иорданской границе.
Террористы оказывают ожесточенное сопротивление,
- неся тяжелые потери.

0

805

Министр обороны
России Сергей Шойгу,
http://structure.mil.ru/images/SAVX0027_170_240.jpg
комментируя предложение включить военных в систему ОМС,
- нужно думать о том, как поднять общедоступную медицину
- до уровня военной, которая является самой эффективной
- и передовой частью отечественного здравоохранения,
- отметив, что военная медицина и дальше будет развиваться
- в составе Вооруженных сил.

Рассуждения о плюсах и минусах включения военнослужащих
- в систему обязательного медицинского страхования
- неправильная постановка вопроса.
Военная медицина – неотъемлемая часть военной организации,
- всегда была и сегодня является самой эффективной
- и передовой частью отечественного здравоохранения.

Нужно думать "не о том, как привести военную медицину к среднему знаменателю,
- а как поднять общедоступную медицину до уровня военной.
Военная медицина будет и дальше развиваться
- в составе Вооруженных Сил,
это наша твердая позиция.

0

806

Армия
Сирии:
http://s019.radikal.ru/i616/1208/5d/eda8f0f814f9.jpg
и отряды ополчения выбили террористов из деревни Миньян
- на западной окраине Алеппо.

Контроль на деревней Миньян
- полностью восстановлен.
Армия и ополчение
- завершают зачистку.

0

807

пресс-секретарь президента России
Дмитрий Песков в интервью CNN International:
http://s60.radikal.ru/i167/1309/c0/e6174ae1e6cf.jpg
Президент РФ Владимир Путин продолжит работать
- с действующей администрацией США по Сирии,
- нет времени ждать два месяца
- до прихода новой власти.

Сирия - насущный вопрос.
Не можем позволить
- задержку в несколько месяцев.

Должны обеспечить, чтобы обещания по разделению оппозиции
- от террористов были реализованы.
Ожидаем реального сотрудничества по Сирии,
- а не просто обмена информацией,
- этого не достаточно.

0

808

пресс-секретарь президента России
Дмитрий Песков в интервью CNN International:
http://s60.radikal.ru/i167/1309/c0/e6174ae1e6cf.jpg
ВКС РФ продолжат выполнять свои обязательства
- по поддержке сирийской армии в борьбе с терроризмом.

Операция продолжается.
По приказу главнокомандующего РФ Владимира Путина
- они не действуют и не используют военные самолёты
- для уничтожения террористических целей в восточном Алеппо.

0

809

пресс-секретарь президента России
Дмитрий Песков в интервью CNN International:
http://s60.radikal.ru/i167/1309/c0/e6174ae1e6cf.jpg
Никто не ожидает, что отношения между РФ и США
- улучшатся за пару недель, но если у лидеров двух стран
- будет политическая воля поговорить друг с другом
- без языка санкций, появится шанс на решение проблем.

На наших плечах лежит груз противоречий.
Но есть шанс решить проблемы
- конструктивным путем.

0

810

Председатель КНР Си Цзиньпин
в речи в честь 150-летия со дня рождения основателя
партии Гоминьдан Сунь Ятсена
http://s019.radikal.ru/i617/1407/c0/a9d4358ed5c9.jpg
призвал всех граждан Китая, проживающих на его территории
- и за рубежом, сплотиться и омолодить страну.

Призываю всех сыновей и дочерей, уважающих господина Сунь Ятсена,
- включая соотечественников в Гонконге и Макао, на острове Тайвань и за рубежом,
- вне зависимости от партийных взглядов, вне зависимости от местонахождения
- еще больше сплотиться,
- воспользоваться историческим случаем, взять на себя
- историческую ответственность и продолжить великие дела Сунь Ятсена
- и других революционеров.
Сунь Ятсен родился
- 12 ноября 1866 года.

Основатель партии Гоминьдан один из наиболее
- почитаемых на территории Китая деятелей политики.
Умер в марте 1925 года.
Лучший способ почтить память Сунь Ятсена — учиться
- и следовать его бесценному духу,
- объединить все, что можно объединить,
мобилизовать все, что можно мобилизовать
- в погоне за омоложением.

0